Emil Westheimer
Grab-Nr. 780
Lebensdaten: 17.07.1900 (20. Tammus 5660) - 06.07.1918 (26. Tammus 5678) im Reservelazarett in Karlsruhe
Begräbnisdatum: 08.07.1918 (28. Tammus 5678)
Eltern:
Wohnort: Großeicholzheim
| Inschrift | Übersetzung |
|---|---|
| פ״נ | Hier ist begraben |
| "Tröster" ist sein Name, wer wird uns trösten? | |
| Er war ein liebenswerter und anmutiger Knabe, | |
| seine kindliche Liebe werden wir nicht vergessen! | |
| Krieg und schwere Krankheiten | |
| führten ihn, 18 Jahre alt, in die Ewigkeit. | |
| Es ist Menachem, Sohn des Herrn Awraham Jehoschua | |
| Halevi, verschieden am heiligen Schabbat, | |
| dem 26. Tammus 678 n.kl.Z. | |
| und begraben Montag, den 28. desselben. | |
| תנצב״ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens! |
| Emil Westheimer | |
| v. Grosseicholzheim | |
| geb. 17. Juli 1900, gest. 6. Juli 1918 | |
| in Karlsruhe. | |
| Sockel | |
| Tröster! | |
| Wer tröstet uns | |
| Du lieblicher Jüngling, | |
| dessen Liebe wir nicht vergessen | |
| Elender Krieg! Deine Folgen! | |
| Mit 18 Jahr hast ihn uns geraubt |
Merkmale: schwarz-rötlicher Granit und Marmorplatte / goldene Farbreste in Buchstaben
Maße: 152/88/22