Max Rosenthal
Grab-Nr. 803
Lebensdaten: 29.10.1898 (13. Heshvan 5659) - 22.07.1920 (7. Aw 5680)
Begräbnisdatum: 08.07.1918 (28. Tammus 5678)
Eltern: Vater Mosche
Geschwister: unbekannt
Ehepartner: unbekannt
Kinder: unbekannt
Beruf / Stellung: unbekannt
Wohnort: Großeichholzheim
| Inschrift | Übersetzung |
|---|---|
| פ״נ | Hier ist begraben |
| ein einziger Sohnseiner Mutter, | |
| Jüngster unter den Söhnen (seines Vaters) und sein Vater liebte ihn, | |
| der Krieg der Völker tötet auch ihn, | |
| er ruhe in Frieden auf seinem Lager, | |
| es ist Mosche Jissachar, Sohn des Herrn Mosche, | |
| er ging ein in seine Welt am Donnerstag, dem 7. Aw | |
| und wurde begraben Freitag, den 8. desselben 680 n.klZ. | |
| תנצב״ה | Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens! |
| Sockel | |
| Max Rosenthal | |
| Großeicholzheim | |
| geb. 29. Okt. 1898. gest. 22. Juli. 1920. |
Steinmaterial: schwarzer Granit
Zustand: gut, Sockel zum Teil vermoost
Symbolik: keine
weitere Besonderheiten: keine
Maße: 154/50/24
Übersetzung der Inschrift: Florian Leubner
Quellen: Dokumentation Link