Olga (Olge) Böttigheimer, (geb. Hänlein)
Grab-Nr. 1571
Lebensdaten: 1843 - 12.03.1927 (8. Adar II 5687)
Begräbnisdatum: 14.03.1927 (9. Adar II, 5687)
Eltern: unbekannt, geborene Hänlein
Geschwister: unbekannt
Ehepartner: Josef Böttigheimer
Kinder: 1 Sohn Name unbekannt
Beruf / Stellung: unbekannt
Wohnort: Kleineichholzheim
| Inschrift | Übersetzung |
|---|---|
| Hebräisch | Hier ist begraben |
| Hebräisch | eine angesehene, gottesfürchtige Frau |
| Hebräisch | Gott nahm sie (hinweg) bevor sie wissen (konnte), |
| Hebräisch | daß nach ihrem Tod ihr junger Sohn sterben würde |
| Hebräisch | Es ist Olge, Gattin des Josef, |
| Hebräisch | verschieden am heiligen Schabbat, dem 8. |
| Hebräisch | Adar II 687 n.kl.Z..) |
| Hebräisch | Ihre Seel sei eingebunden in den Bund des Lebens. |
| Olga Böttigheimer |
|
| geb. Hänlein |
|
| Kleineicholzheim |
|
|
1843 - 1927 |
Steinmaterial: schwarzer Granit
Zustand: Sockel stark vermoost, Schrift verwittert und mit Flechten bewachsen
Symbolik: Blumenschale
weitere Besonderheiten: keine
Maße: 126/38/13
Übersetzung der Inschrift: Florian Leubner
Quellen: Dokumentation Link