Leo (Elieser) Bär
Grab-Nr. 662
Lebensdaten: 20.03.1891 (10. Adar II 5651) - 13.03.1894 (5. Adar 5654)
Begräbnisdatum: 15.03.1894 (7. Adar 5654)
Eltern: Leopold Bär & Jeanette Bär (geb. Bär)
Geschwister: Fanny Friedmann (geb. Bär), Lina Blattner (geb. Bär), Jakob Bär, Mathilde Bär, Berthold Bär, Martha Bär, Sophie Bär, Joseph Bär & David Bär
Ehepartner: unverheiratet
Kinder: keine
Beruf / Stellung:
Wohnort: Buchen
| Inschrift | Übersetzung |
|---|---|
| פ״נ | Hier ruht |
| אליעזר ב״ר יהודה | Elieser, Sohn des Herrn Jehuda |
| לא היו ימיו כי אם ג׳ | Er wurde nur drei |
| שנים ואיננו כי לקח | Jahre alt, "dann war er nicht mehr, weil |
| אותו אלקים | Gott ihn genommen hat" [Gen. 5,24] |
| ביום ה׳ אדר ב' תרנ״ד | am 5. Adar II, im [Jahr] [5]654. |
| תנצב״ה | „Seine Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens“ [1.Sam 25,29] |
| Hier ruht | |
| Leo Bär v. Buchen | |
| geb. 20. März 1891 | |
| gest. 13. März 1894 | |
Steinmaterial: Sandstein
Zustand: vermoost, schief
Symbolik: keine
weitere Besonderheiten: keine
Maße: 62/29/11
Übersetzung der Inschrift: Florian Leubner & Detlef Müller