Grabsteine des jüdischen Friedhofs in Bödigheim
23.04.2025

Louis (Elieser) Marx

Grab-Nr. 1555

Lebensdaten: 08.09.1869 - 22.05.1931

Begräbnisdatum: 24.05.1931 (08. Siwan 5691)

Wohnort: Bödigheim

 

Inschrift 

 פ״נ

איש אמונים

אליעזר הנ״מ שפרינץ

משביע לרעבים ומבטח

לעניים נקבור בכבוד גדול

ח׳ סיון תרצ״א לפ״ק

תנצב״ה

LOUIS MARX

BÖDIGHEIM

8.9.1869 - 22.5.1931

  Übersetzung

  Hier ruht

„ein Mann von Treuen“ (Spar 20,10).

Eli’eser, der geboren wurde von Sprintz.

Er sättigte die Hungrigen und gab Sicherheit

den Armen. Er wurde mit großer Ehre begraben

[am] 8. Siwan (5)691 nach kleiner Zählung.

„Seine Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens“ (1.Sam 25,29).

 

Merkmale: schwarzer Granit / Davidstern

Maße: 126/47/18

Übersetzung der Inschrift: Florian Leubner

Grab von Louis Marx