Theodor (David) Marx
Grab-Nr. 670
Lebensdaten: 1815 - 20.04.1905 (15. Nissan 5665)
Begräbnisdatum: 21.04.1905 (16. Nissan 5665)
Eltern: Louis Marx und Meta Haas
Geschwister: Klara Marx, Anna Marx, Paula Marx, Hilda Marx, Sophie Marx, Arthur Marx, Moses Max Ludwig Marx, Rosa Neumann (geb. Marx)
Ehepartner: unverheiratet
Kinder: keine
Beruf / Stellung: unbekannt
Wohnort: Bödigheim
| Inschrift | Übersetzung |
|---|---|
| פ״נ | Hier ruht |
| ילד רך נחמד ונעים | ein zarter, liebenswerter und freundlicher Junge. |
| שמו דוד ב״ר אליעזר | Sein Name ist Dawid, Sohn des Herrn Eli’eser |
| מפה נפטר ביום ה׳ ט״ו | von hier. Verschieden am Tag 5, 15. |
| ניסן ונקבר למחרתו | Nissan und begraben am folgenden Tag, |
| ט״ז בו תרס״ה לפ״ק | 16. desselben (Monats) (5)665 nach kleiner Zählung. |
| תנצב״ה | „Ihre Seele sei eingebunden im Bündel des Lebens“ [1.Sam 25,29] |
| Hier ruhe in Frieden | |
| Theodor Marx | |
| von Bödigheim | |
| ....... | |
Steinmaterial: Sandstein
Zustand: stark verwittert und fast komplett vermoost
Symbolik: keine
weitere Besonderheiten: keine
Maße: 50/36/13
Übersetzung der Inschrift: Florian Leubner
Quellen: Dokumentation Link